From: "CFIA-notification-ACIA"
Subject: Suspension of the Mexican
OMIC for exporting poultry meat products to Canada / Suspension du COIV
mexicain pour l’exportation de produits de volaille vers le Canada
Date sent: Tue, 4 Jul 2023 16:48:47 +0000
(Le français suit)
Suspension of the Mexican OMIC for exporting poultry meat products to CanadaThe
CFIA has determined that the inspection system of Mexico in relation to
processing poultry for export to Canada no longer provides at least the
same level of protection as that provided under the Safe Food for
Canadians Act and Regulations. Therefore, the CFIA has decided to
suspend the use of the “Official Meat Inspection Certificate for meat
products produced from imported poultry meat products” from Mexico to
Canada. This suspension started on June 29, 2023 and remains in
effect until Mexico’s corrective actions are deemed satisfactory by
CFIA. If you have any questions, please use the established communication pathway.
Suspension du COIV mexicain pour l’exportation de produits de volaille vers le CanadaL’ACIA
a déterminé que le système d’inspection du Mexique
relatif à la transformation de la volaille destinée
à l’exportation vers le Canada n’offre plus le même niveau
de protection que celui prévu par la Loi sur la salubrité
des aliments au Canada et son règlement. Par conséquent,
l’ACIA a décidé de suspendre l’utilisation du
« Certificat officiel d’inspection pour les produits de
viandes fabriqués à partir de produits de viande de
volaille importés » du Mexique vers le Canada. Cette
suspension a débutée le 29 juin 2023 et demeure en
vigueur jusqu’à ce que les actions correctives du Mexique soient
jugées satisfaisantes par l’ACIA. Si vous avez des questions, veuillez utiliser la voie de communication établie.
Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.
Vous voulez changer la façon dont vous recevez ces courriels?
Vous pouvez mettre à jour vos préférences ou vous désabonner de cette liste. |